STRATEGIES OF EXPRESSING WRITTEN APOLOGIES IN THE ONLINE NEWSPAPERS

Cipto Wardoyo

Abstract


Expressing apology is a universal activity although people have different strategies or ways to express the apology based on the culture, situation, and context. An apology has played a vital role in verbal politeness; it is certainly impolite when someone does not express an apology when he or she has commited an offence to the others. Apologies in the Pragmatic study is classified under speech act theory. An apology based on Searle (1969) is classified as expressive speech acts because it expresses speaker’s physiological attitude. An apology expresses speaker’s sorrow and regret because he/she has offended hearers or readers.  This paper tries to discuss strategies of editors in expressing written apologies in the online newspaper. The objective of this paper is to explain what the strategies of written apologies are in the online newspaper. This study uses qualitative method; the writer chooses descriptive interpretative technique for analyzing data. There are four written apologies in the online neswpapers as data sources in this paper, the data are taken from The Jakarta Post, The Daily Express, The Sun, and Brisbane Times. The writer tries to describe and analyzes utterances in the data sources based on Olshtain & Cohen theory (1986). There are five main strategies in expressing apologies according to Olshtain & Cohen (1986); they are Illocutionary Force Indicating Device (IFID), expression responsibility, explanation/justification, offer repairs, and promise forbearance. The writer found that all of the written apologies used combination strategies, they used IFID by using performative verb: apologize and be sorry then followed by expression resposbility, explanation, offer repairs, and promise forbearance.

Keywords: apologies, speech acts, politeness, pragmatics


Full Text:

PDF (Indonesian)

References


Austin, J.L. (1962). How to Do Things with Words. Great Britain: Oxford University Press.

Blanchard, K. & Margret, M. (2003). The One Minute Apology. New York: HapperCollins Publishers inc.

Brown, P. & Stephen, C.L. (1992). Politeness Some Universals In Language Use. Great Britain: Cambridge University Press.

Cohen, A.D, Elite, O. & David, S.R. (1986). Advanced EFL Apologies: What Remained to be Learned? International Journal Social and Language 62, 51-74.

Cruse, A. (2006). A Glossary of Semantics and Pragmatics. Finland: Edinburgh University Press.

Cutting, J. (2003). Pragmatic and Discourse. New York: Routledge.

Davies, B. (2007). Institutional Apologies in UK higher education: Getting Back into the Black before Going into the Red. Journal Politeness Research, 3.

Engel, B. (2001). The Power of Apology: Healing Step to Transform All Your Relationships. New York: John Willey & Son, inc.

Grundy, P. (2000). Doing Pragmatic. New York: Oxford University Press

Holtgraves, T. (2008). Language as Social Action: Social Psychology and Language Use. New Jersey: Taylor & Francis e library

Kadar, D.Z. (2007). On Historical Chinese Apology and its Strategic Application. Journal of Politeness Research 3, 125-150.

Kampf, Z. & Shosana, B. (2007). Do Children Apologize to Each Other? Apology Events in Young Israeli Peer Discourse. Journal of Politeness Research, 3, 11-37.

Kasanga, L.A. & Joy, C. (2007). Cross Cultural Linguistic Realization of Politeness: a Study of Apologies in English and Setswana. Journal of Politeness Research, 3, 65-92.

Leech, G. (1990). Principles of Pragmatics. New York: Longman Group Limited.

Levinson, S.C. (1995). Pragmatics. New York: Cambridge University Press.

Ogiermann, E. (2009). On Apologising in Negative and Positive Politeness Cultures. Amsterdam: John Benjamin Publishing Co.

Ogiermann, E. (2008). On the Culture Specificity of Linguistic Gender Difference: the Case of English and Russian Apologies. Intercultural Pragmatics, 5 (3), 259-286.

Smith, N. (2008). I Was Wrong: The Meaning Of Apology. United Kingdom: Cambridge University Press.

Thomas, J. (1995). Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. New York: Longman Group limited.

Verschueren, J. (1999). Understanding Pragmatics. London: Oxford University Press.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Hongkong: Oxford University Press.




DOI: http://dx.doi.org/10.23971/jefl.v4i2.77

Refbacks

  • There are currently no refbacks.



Editor and Administration Address:

IAIN (State Islamic Institute) Palangka Raya, Indonesia

Jl. G. Obos Komplek Islamic Centre Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia, Postal Code 73111, Email: jefl@iain-palangkaraya.ac.id, Website: http://e-journal.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/jefl



Creative Commons License
JEFL by JEFL is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://e-journal.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/jefl.

web
stats View My Stats


Flag Counter