المتلازمات اللفظية (collocating words) تعريفها وأنواعها وتكوينها في اللغة العربية
Abstract
ومن الملامح المميزة للغة هي: الطبيعة الصوتية للغة والطبيعة الاجتماعية للغة و هي متغيرة ومكتسبة و نسق. فمن سمات الصفات المتغيرة للغة هي تقبل التحويل المولد على معنى جديد.
هذا التغير ليس يحدث بنفسه ولكن بعوامل مهمة منها المجتمع وتنمية العلم والأعلام حتى تتطور معرفة الإنسان وعلمه ومن ثم يكون ثقافته وحضارته متقدمتين في هذا العالم. ويهمني أن أتكلم عن المتلازمات اللفظية في تعريفها وأنواعها وتكوينها لأنها تأثير من ذلك التغير. وأهم هذا الحديث أنها وحدة لغوية اسمية أو فعلية، مكونة من كلمتين أو أكثر من ارتباطها ينشأ معنى جديد يختلف كليا.
الكلمات الرئيسية: المتلازمات اللفظية، و التعابير، و تراكيب الجملFull Text:
PDF (Bahasa Indonesia)Article Metrics
Abstract view : 3293 times | PDF (Bahasa Indonesia) view : 1037 timesReferences
عبد الغني، عبد العظيم. 2006. مفهوم المتلازمات و إشكاليات الاشتغال المعجمي (في الدراسات المعجمية) (الرباط: الجمعية المغربية للدراسات المعجمية)
Firth, J.R. 1934-1951. Papers In Linguistics (London: Oxford University Press)
Kamalie, Saifullah, Kolokosi Dalam Bahasa Arab: Apa, Mengapa dan Bagaimana?, قدمت المقالة في المؤتمر الدولي في اللغة العربية بموضوع: اللغة العربية و الأدب الإسلامي مناهجه وتطويره، الذي أقامه نقابة مدرسي اللغة العربية بإندونيسيا في جامعة التربية الإندونيسية بباندونج، 23-25 أغسطس 2007م.
Maretta Kartika Sari, Kesalahan Unsur Leksikal (Jakarta: FIB UI, 2009)
http://www.al-maqha.com/t1400.html الوصول في 22 أكتوبر 2009م.
http://id.wikipedia.org/wiki/المتلازمة اللفظية / الوصول في 22 أكتوبر 2009م.
DOI: https://doi.org/10.23971/altarib.v1i1.268
Article Metrics
Abstract view : 3293 timesPDF (Bahasa Indonesia) - 1037 times
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2013 JURNAL AL-TA'RIB
Indexed By:
Tool:
Al-Ta'rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya is published by Arabic Education Departement (PBA), the Faculty of Education and Teacher Training (FTIK),� State Islamic Institut (IAIN) of Palangka Raya in partnership with IMLA (Association of Arabic Lecturers).
Editor and Administration Address:
Arabic Education Departement (PBA), the Faculty of Education and Teacher Training (FTIK),� State Islamic Institut (IAIN) of Palangka Raya, Jalan G. Obos Komplek Islamic Centre Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia, Postal Code 73111.Email: [email protected]/[email protected], Website: http://e-journal.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/tarib
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.