التداولية: علاقتها بالعلوم الأخرى وتطبيقاتها بغيرها من المجالات

Nurul Wahdah

Abstract


يهدف هذا البحث إلى تقديم دراسة اللغة التى تركز الانتباه على المستعملين وسياق استعمال اللغة بدلاً من التركيز على المرجع، أو الحقيقة، أو قواعد النحو. هى التداولية التي تدرس استعمال اللغة فى السياق. فاهتماماتها على دراسة العلاقة بين المتكلم والمستمع بكل ما يعتري هذه العلاقة من ملابسات وشروط مختلفة، حيث تدرس كل العلاقات بين المنطوقات اللغوية وعمليات الاتصال والتفاعل. الجملة الواحدة يمكن أن تعبر عن معانى مختلفة أو مقترحات مختلفة من سياق إلى سياق.  فالتداولية أصبحت من أكثر المناهج  اللسانية القادرة على التحليل اللغوي على السياق من جوانبها سواء أكان من جانب الإشاريات(Diectics)والافتراض المسبق(Presupposition) والاستلزام الحواري (Conversational Implicature)  أم من الأفعال الكلامي(Speech Acts).  وللتداولية علاقات  بالعلوم الأخرى كمثل اللسانیات البنیوية و علم الدلالة والأسلوبية وعلم اللغة الاجتماعي وعلم اللغة النفسي وتحليل الخطاب و اللسانيات  النصية والنحو الوظيفي والحجاج. ولذلك تجاد تطبيقات التداولية في عدة المجالات وهي في علم اللغة التطبيقي والتفاعل بين الإنسان والآلة و الاتصال وجها لوجه  و الاتصال على البعد

Article Metrics

Abstract view : 2119 times | PDF (Bahasa Indonesia) view : 791 times

References


إبراهيم، إبراهيم مصطفى. 1999. نقد المذاهب المعاصرة. الإسكندرية: دار الوفاء.

أرمينكو، فرانسواز.1986. المقاربة التداولية. ترجمة: سعيد علوش، الرباط، مركز الإنماء القومي.

الرمويلي، ميجان وَ البازعي سعد.2000. دليل الناقد الأدبي. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي.

الشهري، عبد الهادي. 2004. إستراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية. بيروت: دار الكتاب الجديد.

المتوكل، أحمد. 1986. دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي. الدار البيضاء: دار الثقافة.

بوقره، نعمان. 2006. التصور التداولي للخطاب اللساني عند ابن خلدون. مجلة الرافد، يناير.

دمياطي، محمد عفيف الدين. 2010. علم اللغة الاجتماعي، سورابايا: مطبعة دار العلوم اللغوية.

روبول، آن وَموشلار، جاك. 2003. التداولية اليوم، ترجمة:سيف الدين دغفوس وَ محمد الشيباني. بيروت: دار الطليعة

نخلة، محمود أحمد. 2002 أفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، الأسكندارية: دار المعرفة

Chaer, Abdul dan Agustina, Leoni. 2010. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.

Kushartanti dkk. 2007. Pesona Bahasa, Langkah awal Memahami Linguistik. Jakarta: PT. Gramedia.

Nababan, P.W.J. 1984. Sosiolinguistik Suatu Pengantar. (Jakarta: PT Remaja Rosdakarya.

Sami A. Hanna and other. 1997. Dictionary of Modern Linguistics; English-Arabic. Beirut:Libraire du Libnan.




DOI: https://doi.org/10.23971/altarib.v4i1.560

Refbacks

  • There are currently no refbacks.



Indexed By:

Google ScholarMoraRef


Tool:

Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya is published by Arabic Education Departement (PBA), the Faculty of Education and Teacher Training (FTIK),  State Islamic Institut (IAIN) of Palangka Raya in partnership with IMLA (Association of Arabic Lecturers).

Editor and Administration Address:

Arabic Education Departement (PBA), the Faculty of Education and Teacher Training (FTIK),  State Islamic Institut (IAIN) of Palangka Raya, Jalan G. Obos Komplek Islamic Centre Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia, Postal Code 73111.Email: jurnalaltarib@gmail.com/attarib@iain-palangkaraya.ac.id, Website: http://e-journal.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/tarib


Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


View My Stats