Uncovering EFL students’ frequent difficulties in academic writing and the coping strategies: The case of a college in Indonesia

Sania Alinda Mouli Asnas, Ika Hidayanti

Abstract


Presently, writing research articles causes anxiety for EFL students because they have to modify their writing to fit the English academic writing style, so academic writing is the most difficult skill to master because it requires an intricate process. Therefore, this study aims to uncover the frequent difficulties of academic writing and the coping strategies faced by EFL students. This study used a mixed method. Fifty-five participants from the English Department at a private university in Malang, Indonesia, filled out the questionnaire, and five participants were interviewed. The quantitative data were analyzed using descriptive statistics, and the qualitative data were analyzed thematically. The results showed that students experienced frequent difficulties, namely structure, developing ideas, vocabulary, and grammar, and the most frequent difficulty was grammar. To overcome challenges in grammar aspects, there were four manual coping strategies that they applied such as reading more articles, looking carefully at the function of conjunction, learning more about spelling, capitalization, and punctuation, and editing their work, and three automatic coping strategies that they used, namely using Grammarly, using an online English monolingual dictionary, and using Microsoft Word. The implications are to assist students in identifying and overcoming their frequent difficulties when writing academically.


Keywords


academic writing; coping strategies; EFL students; frequent difficulties; research articles

Full Text:

PDF

Article Metrics

Abstract view : 440 times | PDF view : 217 times

References


Abbasi, W. T., Ahmad, M. M., & Mohammed, F. A. E. (2019). Learners’ perceptions of monolingual dictionaries in learning English as a foreign language. International Journal of Education and Literacy Studies, 7(3), 10–18. https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.7n.3p.10

Adams, W. C. (2015). Conducting semi-structured interviews. In Handbook of practical program evaluation, fourth edition (pp. 492–505). Wiley Online Library. https://doi.org/10.1002/9781119171386.ch19

Ahmed, P. H. (2019). Major writing challenges experienced by EFL learners at Soran University. Journal of University of Human Development, 5(3), 120–126. https://doi.org/10.21928/juhd.v5n3y2019.pp120-126

Akhtar, R. (2020). The effects of ESL students' attitude on academic writing apprehensions and academic writing challenges. International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 24(5), 5404–5412. https://doi.org/10.37200/ijpr/v24i5/pr2020247

Al-Mukdad, S. (2019). Investigating English academic writing problems encountered by Arab international university students. Theory and Practice in Language Studies, 9(3), 300–306. https://doi.org/10.17507/tpls.0903.07

Al-Tamimi, N. O. M. (2018). An investigation of academic writing errors among tertiary level students at Hadhramout University: A perception study. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 5(2), 214–227. https://www.jallr.com/index.php/JALLR/article/view/805/pdf805

Alawerdy, A. S., & Alalwi, F. S. (2022). Enhancing English as a foreign language university students’ writing through explicit instruction of conjunctions as cohesive devices: An experimental study. Frontiers in Psychology, 13, 1–10. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1053310

Aldabbus, S., & Almansouri, E. (2022). Academic writing difficulties encountered by university EFL learners. British Journal of English Language Linguistics, 10(3), 1–11. https://doi.org/10.37745/bjel.2013/vol10n3111

Altınmakas, D., & Bayyurt, Y. (2019). An exploratory study on factors influencing undergraduate students’ academic writing practices in Turkey. Journal of English for Academic Purposes, 37, 88–103. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.11.006

Amm, N. (2021). Importance of learning grammar for academic writing: Difficulties faced by TESL students in academic writing. International Journal Faculty of Arts and Culture, 14(1), 2738–2760. http://ir.lib.seu.ac.lk/handle/123456789/5598

Ankawi, A. (2020). The academic writing challenges faced by Saudi students studying at a university in New Zealand. International Journal of English Language Education, 8(2), 117–136. https://doi.org/10.5296/ijele.v8i2.17342

Asassfeh, S. M., Khwaileh, F. M., Al-Shaboul, Y. M., & Alshboul, S. S. (2012). Communicative language teaching in an EFL context: Learners’ attitudes and perceived implementation. Journal of Language Teaching and Research, 3(3), 525–535. https://doi.org/10.4304/jltr.3.3.525-535

Asnas, S. A. M. (2022). The academic writing challenges faced by Indonesian undergraduate EFL learners at the University of Islam Malang. Jurnal Penelitian, Pendidikan, dan Pembelajaran, 17(11), 1–14. https://jim.unisma.ac.id/index.php/jp3/article/view/16644

Asnas, S. A. M., Mustofa, M., & Ubaidillah, M. F. (2022). Investigating academic writing in EFL contexts: Students’ voices on complexities and coping strategies. Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning, 11(2), 139–162. https://doi.org/10.21580/vjv12i116326

Atashian, S., & Al-Bahri, K. (2018). Towards Arab students’ grammatical errors in academic writing & their perceptions. Arab World English Journal (AWEJ). Proceedings of 1st MEC TESOL Conference 2018, 140–145. https://doi.org/10.24093/awej/mec1.10

Azizah, U. A., & Budiman, A. (2017). Challenges in writing academic papers for international publication among Indonesian graduate students. JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies), 4(2), 175–197. https://doi.org/10.30762/jeels.v4i2.405

Azizmohammadi, F., & Barjesteh, H. (2020). On the relationship between EFL learners’ grammar learning strategy use and their grammar performance: Learners’ gender in focus. Journal of Language Teaching and Research, 11(4), 583–592. https://doi.org/10.17507/jltr.1104.08

Barus, I. R. G., Simanjuntak, M. B., & Resmayasari, I. (2021). Reading literacies through evieta-based learning material: Students’ perceptions (study case taken from vocational school–IPB University). Journal of Advanced English Studies, 4(1), 15–20. https://doi.org/10.47354/jaes.v4i1.98

Bezus, S. N., Mekeko, N. M., & Akbilek, E. (2021). Digital resources for learning and teaching academic writing in English. In The 12th International Conference on E-Education, E-Business, E-Management, and E-Learning (IC4E 2021) (pp. 53–59). https://doi.org/10.1145/3450148.3450206

Braun, V., & Clarke, V. (2012). Thematic analysis. In APA handbook of research methods in psychology, Vol 2: Research designs: Quantitative, qualitative, neuropsychological, and Biological (pp. 57–71). https://doi.org/10.1037/13620-004

Budjalemba, A. S., & Listyani, L. (2020). Factors contributing to students’ difficulties in academic writing class: Students perceptions. UC Journal: ELT, Linguistics and Literature Journal, 1(2), 135–149. https://doi.org/10.24071/uc.v1i2.2966

Bulqiyah, S., Mahbub, M. A., & Nugraheni, D. A. (2021). Investigating writing difficulties in essay writing: Tertiary students’ perspectives. English Language Teaching Educational Journal, 4(1), 61–73. https://doi.org/10.12928/eltej.v4i1.2371

Chandra, S. O., & Yuyun, I. (2018). The use of Google Translate in EFL essay writing. LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, 21(2), 228–238. https://doi.org/10.24071/llt.v21i2.1539

Çiftci, H., & Özcan, M. (2021). A contrastive analysis of traditional grammar teaching and communicative language teaching in teaching English grammar and vocabulary. International Online Journal of Education and Teaching (IOJET), 8(2), 709–729. https://eric.ed.gov/?id=EJ1294310

Creswell, J. W. (2009). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (3rd ed.). Sage Publications Inc.

Creswell, J. W., & Clark, V. L. P. (2011). Designing and conducting mixed methods research (2nd ed.). Sage.

Evans, S., & Green, C. (2007). Why EAP is necessary: A survey of Hong Kong tertiary students. Journal of English for Academic Purposes, 6(1), 3–17. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2006.11.005

Fauziah, Daud, A., & Dahnilsyah. (2022). Grammar learning strategies employed by pre-service English teachers of a university. Indonesian Journal of Economics, Social, and Humanities, 4(3), 211–219. https://doi.org/10.31258/ijesh.4.3.211-219

Fatemi, G., & Saito, E. (2020). Unintentional plagiarism and academic integrity: The challenges and needs of postgraduate international students in Australia. Journal of Further and Higher Education, 44(10), 1305–1319. https://doi.org/10.1080/0309877X.2019.1683521

Fitriana, K., & Nurazni, L. (2022). Exploring students’ perception of using Grammarly to check grammar in their writing. JET (Journal of English Teaching), 8(1), 15–25. https://doi.org/10.33541/jet.v8i1.3044

Güler, K. (2022). Graduate students’ perceptions of the academic writing process and its problems: A qualitative study in Turkey. Issues in Educational Research, 32(3), 943–959. http://www.iier.org.au/iier32/gocen-kabaran.pdf

Harb, F., Al-Shredi, N., Balhouq, H., & Ethelb, H. (2022). The role of critical thinking in enhancing EFL MA students’ academic writing outcomes: A survey study. Journal of the College of Languages, 1(25), 125–104. https://doi.org/10.56592/flj.v1i25.212

Husna, A., & Multazim, A. (2019). Students’ difficulties in writing recount text at inclusion classes. LET: Linguistics, Literature and English Teaching Journal, 9(1), 52–76. https://doi.org/10.18592/let.v9i1.3077

Ivanova, M., Arupova, N., & Mekeko, N. (2022). Digital support for teaching punctuation in academic writing in English. Journal of Language and Education, 8(3), 82–97. https://doi.org/10.17323/jle.2022.13608

John, P., & Woll, N. (2020). Using grammar checkers in an ESL context: An investigation of automatic corrective feedback. CALICO Journal, 37(2), 169–192. https://doi.org/10.1558/cj.36523

Lathif, M., Nurkamto, J., & Kristina, D. (2021). ELT graduate students’ challenges of writing for scholarly publication: Discursive perspectives. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 4(1), 13–19. https://doi.org/10.34050/elsjish.v4i1.13044

Lewin, C. (2005). Elementary quantitative methods. In Research methods in the social sciences (pp. 215–225). SAGE Publications.

Lin, L. H. F., & Morrison, B. (2021). Challenges in academic writing: Perspectives of engineering faculty and L2 postgraduate research students. English for Specific Purposes, 63, 59–70. https://doi.org/10.1016/j.esp.2021.03.004

Ma, L. P. F. (2021). Writing in English as an additional language: Challenges encountered by doctoral students. Higher Education Research and Development, 40(6), 1176–1190. https://doi.org/10.1080/07294360.2020.1809354

Maamuujav, U., Olson, C. B., & Chung, H. (2021). Syntactic and lexical features of adolescent L2 students’ academic writing. Journal of Second Language Writing, 53, 1–16. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2021.100822

Min, J. (2021). Research on the application of computer-intelligent proofreading systems in college English teaching. Journal of Physics: Conference Series (ISCE 2021), 1–5. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1915/3/032078

Mumtaz, S. N. (2021). Academic writing challenges of foreign language learners in Pakistan. Journal of Arts and Social Sciences, 8(2), 97–103. https://doi.org/10.46662/jass.v8i2.181

Moses, R. N., & Mohamad, M. (2019). Challenges faced by students and teachers on writing skills in ESL contexts: A literature review. Creative Education, 10(13), 3385–3391. https://doi.org/10.4236/ce.2019.1013260

Najamuddin, N. (2020). Common error in using conjunction in writing. Society, 11(1), 20–26. https://doi.org/10.20414/society.v11i1.2293

Noori, A. (2020). An investigation of Afghan undergraduate English major students’ academic writing difficulties. Journal of Foreign Language Teaching and Learning, 5(2), 99–104. https://doi.org/10.18196/ftl.5249

Omar, Y. Z. (2019). Teaching pedagogical grammar in context to enrich English language learners’ academic writing. International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT), 2(3), 213–225. https://doi.org/10.32996/ijllt.2019.2.3.24

Pawlak, M. (2018). Grammar learning strategy inventory (GLSI): Another look. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(2 Special Issue), 351–379. https://doi.org/10.14746/ssllt.2018.8.2.8

Qasem, F. A. A., & Zayid, E. I. M. (2019). The challenges and problems faced by students in the early stage of writing research projects in L2. European Journal of Special Education Research, 4(1), 32–46. https://doi.org/10.5281/zenodo.2557036

Rahman, M., & Hasan, K. (2019). Academic writing difficulties of Bangladeshi students at a higher institution in Malaysia. Journal of Research and Multidisciplinary, 2(2), 145–171. https://doi.org/10.5281/jrm.v2i2.19

Riadi, A., Nathania, & Valentino, Y. B. (2023). Types and appropriateness: Students' usage of conjunctions in academic writing. Linguists: Journal of Linguistics and Language Teaching, 9(2), 1–18. https://doi.org/10.29300/ling.v9i2.9812

Riadil, I. G., Noor, A., Rahman, I., & Chonpracha, P. (2023). Investigating EFL learners’ difficulties and strategies in academic writing skill: A qualitative study. ELP (Journal of English Language Pedagogy), 8(1), 66–76. https://doi.org/10.36665/elp.v8i1.691

Richards, J. C. (2006). Communicative language teaching today. Cambridge University Press.

Robinson, O. C. (2014). Qualitative research in psychology sampling in interview-based qualitative research : A theoretical and practical guide. Qualitative Research in Psychology, 11(1), 25–41. https://doi.org/10.1080/14780887.2013.801543

Romano, F. (2019). Grammatical accuracy in EAP writing. Journal of English for Academic Purposes, 41, 1–10. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2019.100773

Roxas, M. J. (2023). Collaborative research writing in the new normal: Students’ views, challenges, coping strategies, and takeaways. Journal of Learning for Development, 10(2), 297–311. https://doi.org/10.56059/jl4d.v10i2.829

Roxas, M. J. D. (2020). Exploring senior high school students’ academic writing difficulties: Towards an academic writing model. IOER International Multidisciplinary Research Journal, 2(1), 10–19. https://doi.org/10.5281/zenodo.3731861

Sajjad, I., Sarwat, S., Imran, M., & Khuram Shahzad, S. (2021). Examining the academic writing challenges faced by university students in Kfueit. PalArch’s Journal of Archaeology of Egypt / Egyptology, 18(10), 1759–1777. https://archives.palarch.nl/index.php/jae/article/view/10082

Saman, E., & Fereshteh, P. (2019). Exploring challenges in writing EFL master theses: Students and supervisors’ perspectives. I-Manager’s Journal on English Language Teaching, 9(2), 42–51. https://doi.org/10.26634/jelt.9.2.15431

Savignon, S. J., & Wang, C. (2003). Communicative language teaching in EFL contexts: Learner attitudes and perceptions. IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 41(3), 223–249. https://doi.org/10.1515/iral.2003.010

Sekeon, E., Rombepajung, P., & Kumayas, T. (2022). The challenges of teaching grammar at the university level: Learning from the experience of English lecturer. JoTELL: Journal of Teaching English, 1(1), 23–43. https://doi.org/10.53682/eclue.v11i1.6058

Shadiev, R., & Feng, Y. (2023). Using automated corrective feedback tools in language learning: A review study. Interactive Learning Environments, 1–29. https://doi.org/10.1080/10494820.2022.2153145

Shirejini, R. K., & Derakhshan, A. (2020). An investigation of the Iranian EFL learners’ perceptions towards the most common writing problems. SAGE Open, 10(2), 1–10. https://doi.org/10.1177/2158244020919523

Shweba, A. A., & Mujiyanto, Y. (2017). Errors of spelling, capitalization, and punctuation marks in writing encountered by first year college students in Al-Merghib University Libya. English Education Journal, 7(2), 92–102. https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/eej/article/view/15731

Singh, M. K. M. (2019). Academic reading and writing challenges among international EFL master’s students in a Malaysian university: The voice of lecturers. Journal of International Students, 9(4), 972–992. https://doi.org/10.32674/jis.v9i3.934

Suryanudin, M. (2020). An influential technological assistance: Consulting English monolingual dictionary application in evaluating student’s English writing. Education and Linguistics Knowledge Journal, 2(2), 38–51. https://doi.org/10.32503/edulink.v2i2.1162

Susanti, R., & Mahaputri, D. S. (2022). English department students’ problems in writing research proposal. International Journal of Pedagogical Novelty (IJOPNOV), 1(1), 30–39. https://jurnal.pustakagalerimandiri.co.id/index.php/ijopnov/article/view/102

Thao, T. Q., & Quyên, N. H. N. (2020). Exploring tertiary English-majored students’ academic writing difficulties. Tạp Chí Khoa Học và Công Nghệ - Đại Học Thái Nguyên, 225(12), 123–130. https://doi.org/10.34238/tnu-jst.3686

Toba, R., Noor, W. N., & Sanu, L. O. (2019). The current issues of Indonesian EFL students’ writing comparsion and contrast essay. Dinamika Ilmu, 19(1), 57–73. https://doi.org/10.21093/di.v19i1.1506

Umamah, A., Hidayanti, I., & Kurniasih, K. (2019). Kesulitan mahasiswa dalam menulis teks eksposisi: Analisis berbasis gender [Students' difficulties in writing expository text: A gender-based analysis]. Jurnal Pendidikan Dan Kebudayaan, 4(1), 33–50. https://doi.org/10.24832/jpnk.v4i1.1004

Yousofi, R. (2022). Grammarly deployment (in)efficacy within EFL academic writing classrooms: An attitudinal report from Afghanistan. Cogent Education, 9(1), 1–27. https://doi.org/10.1080/2331186X.2022.2142446

Zaini, A. (2018). Word processors as monarchs: Computer-generated feedback can exercise power over and influence EAL learners’ identity representations. Computers & Education, 120, 112–126. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.01.014

Zhang, S., & Hasim, Z. (2023). Perceptions and coping strategies in English writing among Chinese study-abroad graduate students. SAGE Open, 13(3), 1–14. https://doi.org/10.1177/21582440231184851




DOI: https://doi.org/10.23971/jefl.v14i1.7472

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 THE AUTHOR(S)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


JEFL is published by Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Palangka Raya in collaboration with the Association of Teachers of English Linguistics, Literature and Education (ELITE Association) in Indonesia [MoU manuscript].

Editor and Administration Address:

Department of English Language EducationFaculty of Teacher Training and Education, Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Palangka Raya, Jalan G. Obos Komplek Islamic Centre Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia, Postal Code 73111, Email: [email protected], Website: http://e-journal.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/jefl

OAI address of JEFL is available at http://e-journal.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/jefl/oai



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

web
stats View My Stats


Flag Counter