Makna IstikbÄr dalam Al-Qur’an: Perspektif Semantik Toshihiko Izutsu

Abstract

Realitanya banyak orang yang salah memaknai kata istikbÄr. Ada yang beranggapan bahwa kata istikbÄr memiliki makna yang sama dengan kata takabbur. Dengan mempertimbangkan seringnya pemakaian kata istikbÄr dalam kehidupan sehari-hari, dan juga dilihat di dalam Al-Qur’an bermacam bentuk dan ragam Allah mengungkapkan kata istikbÄr, maka diperlukan pemahaman yang lebih luas dan detail tentang kata istikbÄr ini. Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah apa makna istikbÄr dalam Al-Qur’an berdasarkan pendekatan semantik Toshihiko Izutsu? Penelitian ini merupakan jenis penelitian library research (kepustakaan). Adapun metode penelitian yang digunakan adalah metode tematik. Berhubung term istikbÄr merupakan kajian yang berfokus kepada bahasa maka penulis menggunakan pendekatan semantik dengan teori Semantik Toshihiko Izutsu. Berdasarkan hasil penelitian dan analisis dapat disimpulkan bahwa makna istikbÄr dalam Al-Qur’an berdasarkan teori Toshihiko Izutsu adalah sebagai berikut: 1) Makna dasar dari kata istikbÄr adalah besar, mulia, agung dan al-ta’azhum, 2) Makna relasional kata istikbÄr secara sintagmatik adalah enggan, mendustakan, kafir dan berpaling. Sedangkan secara paradigmatik dibagi dua lagi yakni sinonim dan antonim. sinonim dari kata istikbÄr adalah angkuh dan menyombongkan diri, dan antonim dari kata istikbÄr adalah rendah hati dan lemah lembut, 3) Makna Historis dari kata istikbÄr adalah menyombongkan diri, angkuh dan enggan, dan 4) Weltanschauung dari kata istikbÄr adalah menyombongkan diri.