Zinah dalam Q.S. An-Nur (24): 3: Pendekatan Ma’na Cum Maghza

Rina Hariyani, Taufik Warman Mahfuzh, Ade Apriansyah

Abstract


Dalam al-Qur’an makna zīnah bisa dipahami sebagai sesuatu relasi yang bukan mahram) serta identik dengan perempuan seperti dalam surah an-Nur kata zīnah yang bermakna perhiasan melekat pada fisik perempuan. Padahal dalam al-Qur`an kata zīnah tidak hanya dimaknai dengan satu makna saja, akan tetapi  mempunyai beragam makna yang berubah-ubah subtantif dan bisa menjadi kata benda. Tulisan ini merupakan kajian konstekstual mengenai Analisis zinah Q.s An-Nur (24) : 31 (Pendekatan Ma’na  Cum  Maghza), yakni penelitian kepustakaan dengan pendekatan (teori) Ma’na Cum Maghza. Artikel ini menyimpulkan bahwa lema zīnah dalam al-Qur’an dimaknai sebagai pehiasan, keindahan, hiasan, kemegahan, dan perbuatan. Adapun makna zīnah dalam Q.s An-Nur (24): 31 dengan menggunakan teori ma’na cum maghza yakni sebagai berikut 1) Kajian tekstual (gramatikal bahasa) dari kata zīnah dalam Q.s An-Nur (24): 31  adalah perhiasan, hiasan, menghiasi, dan kemegahan, 2) Kajian kontekstual kata zīnah dalam Q.s An-Nur (24): 31 secara historis mikro adalah larangan memukulkan kakinya ketanah hingga gelang kakinya bersuara. Sedangkan secara historis makro adalah larangan menampakkan perhiasan, dan 3) Signifikansi kata zīnah dalam Q.s An-Nur (24): 31 adalah larangan menampakkan perhiasan kecuali kepada mahramnya dan larangan bersifat pamer dan riya.

Article Metrics

Abstract view : 100 times | PDF (Bahasa Indonesia) view : 55 times

References


Adibbisri dan Munawwir AF, Kamus Indonesia- Arab, Arab Indonesia Al-Bisri (Surabaya: Pustaka Progressif, cet. I, 1999).

Al-Barik, Haya binti Mubarak EnsiklopediWanitaMuslimah, terj: Amir HamzahFachrudin, cet. 12, (Jakarta: DarulFalah, 1424 H).

Al-Qurthubi, Syaikh Imam,Tafsir al-Qurthubi, jilid 12 (Jakarta:PustakaAzzam, 2009).

al-Rifa’i, Muhammad Nasib Kamudahan dari Allah; Ringkasan Tafsir Ibnu Katsir, terj: Syihabuddin, cet. 7, (Jakarta: Gema Insani Press, 2005).

Amrullah, Abdul malik Abdul karim,Tafsir Al-Azhar, (Jakarta: 1989), jilid 7, Q.s an-Nur (24):31.

Bernard Tottel,danLouwis Ma’luf“Al-Munjid: Fī al-Lughahwa al-A‟lām”, (Bairut: Dar al-Masyriq, 2012).

John M. Echols dan Hasan Shadly, KamusInggris –Indonesia, (Jakarta: PT.GramediaPustakaUmum, cet XXIII, 1996).

Maraghi, Al- dalamKementerian Agama RI, Tafsir al-Quran Tematik: Kedudukan dan Peran Perempuan, (Jakarta: AkuBisa, 2012)

Marāghī, Al- Tafsīr al-Marāghi, dimuat dalam Kementerian Agama RI, Kedudukan dan Peran Perempuan; Tafsir al-Qur‟an Tematik, (Jakarta: Aku Bisa, 2012).

Masduha, Kamus Al-AlFaazh, Buku Pintar Memahami Kata-Kata dalam al-Qur’an (Jakarta: Pustaka Al-Kausar, 2017).

Qardhawi, Yusuf Fatawa al-Mu’ashirah. Alih bahasa oleh As’ad Yasin “Fatwa Kontemporer”, (Jakarta: Gema Insasni, 2014).

Sabiq, SayyidFiqhus Sunnah,terj: AsepSobari, dkk, jilid 1, cet. 5, (Jakarta: alI‟Tishom, 2013).

Shihab, M. Quraish, Mukjizat al-Qur’an,(Bandung: Mizan, 1997).

Tim Penyusun Kamus Pusat Bahasa, Kamus Besar Bahasa Indonesia, (Jakarta:Balai Pustaka, cet, Ke-III, 2005), Edisi ke-III.

W. Al-Hafiz, Ahsin, “Kamus Ilmu Al-Qur’an”, cet. 4, (Jakarta: Amzah, 2012).

Warson,Ahmad Munawwir, Kamus Al-MunawwirArab-Indonesia Terlengkap, (Surabaya: PustakaProgressif, 1997).

Harahap, Silmi Affan Studi Komparatif Fatwa Yusuf Qardawi Dan Syaikh Utsaimin Tentang Hukum Bercadar (Menutup Wajah), Abstrak Adliya, (Bandung: UIN Sunan Gunung Djati Bandung), Adliya Vol. 12, No. 1, Juni 2018.

Mukhrim B.M,Buaidha, Al-Zukhruf dalam Al-Qur`an (Suatu Kajian Mauwdhu’i). (Skripsi UIN Alauddin Makassar 2016).

Hidayah,Risa Zinah Menurut Hamka Dalam Tafsir Al-Azhar. Skripsi UIN Sunan Kalijaga (Yogyakarta: 2017).

Nailil, Muna, Jilbab Menurut Penafsiran Quraish Shihab Dan Musthafa Al-Maraghi. Skripsi Fakultas Ushuluddin, Adab Dan Humaniora Iain Purwokerto, 2019.

Aplikasi Android Qur’an Kemenag RI versi 2.6.85 24Maret 2021 pukul 22:21.

Aplikasi Al-MaktabahSyamelahVersi 2.11. Q.S an-Nur31 : 24

Aplikasi Qur’an TerjemahKementerian Agama Versi 2.0.1 diterbitkan 2008. Q.S an-Nur 31:24

Aplikasi Al-Qur’an Al-MaktabahSyamelah Versi 2.11. Q.S Al-A’rafayat 31.

AplikasiLidwaPustaka, (Kitab 9 Imam), Terjemah Hadis Riwayat Imam Nasa’i, Keyword No 5047.

Tafsir Ibnu Katsir, Online Al-Qur’an Surah an-Nur (24):31, tahun 2015.




DOI: https://doi.org/10.23971/js.v3i1.4624

Article Metrics

Abstract view : 100 times
PDF (Bahasa Indonesia) - 55 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2022 Rina Hariyani, Taufik Warman Mahfuzh, Ade Apriansyah

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.